XYZ Contagion

Ο κόσμος σε 360 μοίρες. Στιγμές και όψεις της ελληνικής (και όχι μόνο) δημόσιας πραγματικότητας από ένα ιστολόγιο που αγαπάει την έρευνα. Επειδή η αλήθεια είναι μεταδοτική.

Επιστολή προς Χίτλερ και τον «ευκλεή ηρωικό στρατό του», 10 Απριλίου 1941, από τον Επίσκοπο Πατάρων Μελέτιο και τον Δήμαρχο Αλεξανδρούπολης Αναστάσιο Πίντζο

Posted by Βασιλική Μετατρούλου στο 2012/04/14

Ισως η φυσιογνωμία του εν λόγω ρασοφόρου είναι γνωστή στους αναγνώστες του ιστολογίου, ειδικά από δημοσιεύματα στο διαδίκτυο, σχετικά με δωσίλογους, προδότες κ.λπ. την περίοδο της Κατοχής ή από άλλα δημοσιεύματα που καυτηριάζουν τις πρακτικές κάποιων ρασοφόρων ή/και της Εκκλησίας

Περιοδικό SIGNAL (ΣΥΝΘΗΜΑ), Μάιος 1941: Επίσκοπος Πατάρων Μελέτιος και ο Δήμαρχος Αλεξανδρούπολης υποδέχονται Γερμανό αξιωματικό

Περιοδικό SIGNAL (ΣΥΝΘΗΜΑ), Μάιος 1941: Επίσκοπος Πατάρων Μελέτιος και ο Δήμαρχος Αλεξανδρούπολης υποδέχονται Γερμανό αξιωματικό

 

Η λεζάντα, από το ναζιστικό περιοδικό ‘SIGNAL’ (‘ΣΥΝΘΗΜΑ’) που κυκλοφορούσε στα ελληνικά, λέει:

«Στην κεφαλή του πληθυσμού, ο ορθόδοξος επίσκοπος και ο δήμαρχος μιας μικρής ελληνικής πόλης καλωσορίζουν τον διοικητή του γερμανικού στρατού».

Ο δεσπότης ονομαζόταν Μελέτιος (1880-1967), και είχε τον τίτλο του ‘θεοφιλοστάτου Επισκόπου Πατάρων’. Η Μητρόπολη Πατάρων, αν δεν μας απατά η μνήμη μας, είναι μία από εκείνες τις ‘εικονικές’ μητροπόλεις, χωρίς ποίμνιο και ιερείς, που διατηρούνται ως τίτλοι και σφραγίδες, ειδικά σε περιοχές όπως η Μικρά Ασία.

Ο Μελέτιος, όμως, βρέθηκε στην Αλεξανδρούπολη, στις αρχές του 1941. Η θέση του ήταν κανονικά σε μία εκκλησία στην Αττική, και συγκεκριμένα στη Νέα Ιωνία.

Σαν ‘επίτιμος πρόεδρος της κεντρικής επιτροπής λαού Αλεξανδρουπόλεως’, ο Μελέτιος μαζί με τον (διορισμένο) Δήμαρχο Αναστάσιο Πίντζο και άλλους επιφανείς πολίτες, έσπευσαν να στείλουν ευχαριστήρια επιστολή προς «την Αυτού Εξοχότητα τον Φύρερ του Γερμανικού Ράιχ», στην οποία εγκωμιάζουν τα «ευκλεή και ηρωικά γερμανικά στρατεύματα» και «διαδηλώνουν τας ολοψύχους ευχαριστίας και την εις το διηνεκές αναλλοίωτον ευγνωμοσύνη του λαού της Αλεξανδρούπολης».

Ακολουθεί το ντοκουμέντο:

Κεντρική Επιτροπή Λαού Αλεξανδρούπολης, 10 Απριλίου 1941, προς 'την Αυτού Εξοχότητα τον Φύρερ του Γερμανικού Ράιχ'

Κεντρική Επιτροπή Λαού Αλεξανδρούπολης, 10 Απριλίου 1941, προς «την Αυτού Εξοχότητα τον Φύρερ του Γερμανικού Ράιχ«

 

Προς την Αυτού Εξοχότητα τον Φύρερ του Γερμανικού Ράιχ
Κύριον Κον Αδόλφον Χίτλερ

Διά
της εν Αλεξανδρουπόλει Στρατιωτικής Διοικήσεως

Λαός Αλεξανδρουπόλεως, τελούσης από τριημέρου υπό κατοχήν ενδόξων Γερμανικών Στρατευμάτων, συνελθών όλως αυθορμήτως σήμερον εις πάνδημον Συνέλευσιν, ησθάνθη επιτακτικήν την υποχρεώσιν όπως διαδηλώση προς Υμάς τον Ύπατον Αρχηγόν του ευκλεούς Γερμανικού Στρατού, τας ολοψύχους αυτού ευχαριστίας και την εις το διηνεκές αναλλοίωτον ευγνωμοσύνην του, διά την άκραν ευγένειαν και τον αληθή ιπποτισμόν τον οποίον επεδείξαντο απέναντί του τα ηρωικά Στρατεύματα της κατοχής, όχι μόνο σεβασθέντα απολύτως την εθνικήν και ατομικήν ζωήν, τιμήν και περιουσίαν, τα ήθη και τα παραδόσεις αυτού, αλλά και εμπράκτως επιδειξάμενα ειλικρινές ενδιαφέρον υπέρ της ευρύθμου ατομικής και κοινωνικής ζωής.

Εν Αλεξανδρουπόλει τη 10η Απριλίου 1941
Η Κεντρική Επιτροπή Λαού Αλεξανδρουπόλεως

Ο Επίτιμος Πρόεδρος
(Υπογραφή)
Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Πατάρων
Μελέτιος

(Ακολουθούν και οι υπόλοιπες υπογραφές)

Μια σύντομη βιογραφία του Μελέτιου μπορείτε να δείτε εδώ, όπου λείπει οποιαδήποτε αναφορά στα whereabouts του ρασοφόρου αυτού την περίοδο της Κατοχής, όπως το ίδιο συμβαίνει και σε ένα βιβλίο που γράφτηκε με τη βιογραφία του, κλικ εδώ.

 


 

Δείτε επίσης:

Ολα τα άρθρα στην κατηγορία ‘Εκκλησία‘ και στην κατηγορία ‘Παπάδες

# Ταγματάρχης Χωροφυλακής Αμβρόσιος Λενής: Μάρτυρας κατηγορίας στη δίκη του παπα-Γιώργη Πυρουνάκη
https://xyzcontagion.wordpress.com/2016/04/21/amvrosios-lenis-pirounakis/

# Γνωρίζει η Εκκλησία της Ελλάδας ότι η Αποστολική Διακονία συνεργάζεται εμπορικά με την αποκρυφιστική, συνωμοσιολογική και αντισημιτική ‘Ελεύθερη Ωρα’;;;
https://xyzcontagion.wordpress.com/2015/12/27/apostoliki-diakonia-eleftheri-ora/

# Ανήμερα του Ευαγγελισμού: Εκκλησία και Χρυσή Αυγή: Συγχωροχάρτια κι Ευλογίες για τα θεάρεστα έργα, τα πογκρόμ και τα μπραβιλίκια
https://xyzcontagion.wordpress.com/2014/03/28/ekklisia-xa-amvrosios-rigas/

# Ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος Παρασκευαΐδης και η ηγεσία της χούντας, το βίντεο
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/03/25/xristodoulos-xounta-video/

# Μητροπολίτης Ανθιμος Ρούσσας, Γεώργιος Παπαδόπουλος, Χριστόδουλος Παρασκευαΐδης, Στυλιανός Παττακός, Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος Κοτσώνης
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/02/25/anthimos-roussas-xounta/

# Ο τότε Μητροπολίτης Λέρου, Καλύμνου και Αστυπάλαιας Ισίδωρος Αηδονόπουλος προπαγανδίζει το «ΝΑΙ» στο δημοψήφισμα της χούντας του 1973
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/05/12/isidoros-leroy-1973-xoynta/

# Παπάδες ένοπλοι παρακρατικοί, σε παραστρατιωτικά τάγματα θανάτου, ρασοφόρες μονάδες των ΜΑΥ.
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/02/12/papades-enoploi-parakratikoi/

# Επιστολή προς Χίτλερ και τον «ευκλεή ηρωικό στρατό του», 10 Απριλίου 1941, από τον Επίσκοπο Πατάρων Μελέτιο και τον Δήμαρχο Αλεξανδρούπολης Αναστάσιο Πέντζο
https://xyzcontagion.wordpress.com/2012/04/14/meletios-pataron-epistoli-pros-hitler/

# Τάσος Κωστόπουλος – «Αθήνα, η πρωτεύουσα της Κάτω Αλβανίας», Ενα άγνωστο κείμενο του Ιωνα Δραγούμη (άρθρο στην «Ελευθεροτυπία» 2011-03-27)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/03/27/tasos-kostopoulos-athina-i-proteyousa-tia-kato-alvanias/

# Πλαστές ταυτότητες που έσωσαν ζωές, στην κατεχόμενη Αθήνα (Συνεργασία του ιστολογίου μας με τα «Ενθέματα» της κυριακάτικης «Αυγής», 2012-01-29)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2012/01/29/synergasia-me-enthemata-ebraioi-athinas/

# Κάποιες λιγότερο γνωστές στιγμές του Θεόδωρου Αγγελόπουλου (1935-2012)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2012/01/25/theo-angelopoulo/

# Ο Καρατζαφέρης πήγε στη Μονή Βατοπεδίου και προσκύνησε τον Εφραίμ
http://wp.me/p1k8qz-an

# Ιός – «Ρωμηοσύνη» αλά αμερικανικά (άρθρο που δεν «χώρεσε» στην Ελευθεροτυπία 2010-01-23)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2010/01/23/ios-romiosini-ala-amerikanika/

# Μαρτυρία: Ο ακροδεξιός που έβριζε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας στην παρέλαση της Θεσσαλονίκης, 28η Οκτωβρίου 2011
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/10/28/martyria-akrodexios-papoulias/

# Αντα Ψαρρά – Οταν τα πρόστιμα πέφτουν σε… άβατο (άρθρο στην «Ελευθεροτυπία» για την κακοδιαχείριση κοινοτικών κονδυλίων 2011-06-05)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/06/05/anta-psarra-prostima-abato/

# Δημήτρης Ψαρράς – Τοπλού και τόμπολα (πολιτικό παρασκήνιο στην «Ελευθεροτυπία» 2011-07-13)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/07/13/dimitris-psarras-toplou-kai-tompola/

# Για τις fast track επενδύσεις στην Τοπλού (Επιστολή Loyalward Ltd/Minoan Groups στην «Ελευθεροτυπία» 2011-04-16)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/04/16/fast-track-toplou-epistoli-egleton/

# Αντα Ψαρρά – Στο φως ή στο φαστ;;; (άρθρο στην «Ελευθεροτυπία» 2011-04-20)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/04/20/anta-psarra-sto-fos-i-sto-fast/

# Δημήτρης Ψαρράς – Αρπα-κόλλα με υπογραφή Παμπούκη (άρθρο στην «Ελευθεροτυπία» 2011-04-13)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/04/13/dimitris-psarras-arpa-kolla-pampoukis/

# Αντα Ψαρρά – Οι Νηές δεν είναι «ιερό» τσιφλίκι (άρθρο στην «Ελευθεροτυπία» 2011-02-06)
https://xyzcontagion.wordpress.com/2011/02/06/anta-psarra-oi-nies-den-einai-tsifliki/

Advertisements

12 Σχόλια to “Επιστολή προς Χίτλερ και τον «ευκλεή ηρωικό στρατό του», 10 Απριλίου 1941, από τον Επίσκοπο Πατάρων Μελέτιο και τον Δήμαρχο Αλεξανδρούπολης Αναστάσιο Πίντζο”

  1. Αναδημοσιεύσεις:

    Αυτό το «πιτσιρίκι» αναδημοσιεύει με ρυθμό πολυβόλου κυριολεκτικά ό,τι βρει μπροστά του (μπορεί και 200 άρθρα τη μέρα, χάρη σε εκείνο το κουμπί, το «reblog»):

    http://pitsirikidotnet.wordpress.com/2012/04/14/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%AE-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82-%CF%87%CE%AF%CF%84%CE%BB%CE%B5%CF%81-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%B5%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%AE/

    Επιστολή προς Χίτλερ και τον “ευκλεή ηρωικό στρατό του”, 10 Απριλίου 1941, από τον Επίσκοπο Πατάρων Μελέτιο και τον Δήμαρχο Αλεξανδρούπολης Αναστάσιο Πίντζο | για την Ιστορια…
    https://kokkonis.wordpress.com/2012/04/16/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%AE-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82-%CF%87%CE%AF%CF%84%CE%BB%CE%B5%CF%81-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%B5%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%B5%CE%AE/

    ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΣΤΡΑΤΕΥΜΕΝΩΝ – ΔΙΚΤΥΟ ΕΛΕΥΘΕΡΩΝ ΦΑΝΤΑΡΩΝ ΣΠΑΡΤΑΚΟΣ: Επιστολή προς Χίτλερ και τον «ευκλεή ηρωικό στρατό του», 10 Απριλίου 1941, από τον Επίσκοπο Πατάρων Μελέτιο και τον Δήμαρχο Αλεξανδρούπολης Αναστάσιο Πίντζο

    http://diktiospartakos.blogspot.gr/2015/10/10-1941.html

  2. ΤΟ ΠΙΤΣΙΡΙΚΙ said

    Reblogged this on ΤΟ ΠΙΤΣΙΡΙΚΙ.

  3. laskaratos said

    Αγαπητή κα Μετατρούλου,
    σε απάντηση σχετικού σας σχολίου, να σας παραπέμψω σε εγκωμιαστική για τον άγιο Πατάρων επιστολή του νυν μητροπολίτη Νέας Ιωνίας κ.Κώστα Φαραντάτου, θείου του Ευέλπιδος ο οποίος αδίκως κατηγορήθηκε για ύμνους προς τη Χούντα.

    Να σας ενημερώσω επίσης πως οι σκοτεινές δυνάμεις έβαλαν στο στοχαστρο και τον μητροπολίτη κ.Κώστα, πνευμαικό πατέρα της κας Δήμητρας Παπανδρέου, και τον ενέλξαν σε καταγγελίες δυο ιερέων του και του σοφέρ του.

    Σχετικώς:
    1.Νέας Ιωνίας Κώστα Φαραντάτου: Ύμνος για τον Πατάρων Μελέτιο:

    http://www.enosispartis-mikrasasias.gr/texts/Kazantzoglou_PataronMeletios.pdf

    και
    2.Ο Νέας Ιωνίας Φαραντάτος, ο αδελφός του ταξίαρχος των Ε.Δ. και ο ανεψιός του (ηθωώθη) σε περιπέτειες

    http://roides.wordpress.com/2011/12/02/2dec11/

  4. Τι διαβάζει και τι μαθαίνει κανείς!!!
    Φοβερά πράγματα, αγαπητέ Λασκαράτε.
    Τελικώς, είναι βέβαιον (τι «βέβαιον»;;; μόνο «βέβαιον»;;; -αξίωμα είναι):
    Οπου υπάρχει ακροδεξιός συρφετός, πάντοτε μια άκρη του κουβαριού οδηγεί σε ρασοφόρο.

    Οπως έχουμε πει, πολλάκις, σε αυτή τη χώρα, που δεν υπάρχει ελπίδα, πάντοτε στα ρετιρέ της παρανομίας και στην παρανομία των ρετιρέ βρίσκονται ιερωμένοι.
    Α ναι, και ο Διαφωτισμός καλπάζει.

  5. Matina mantarinaki said

    Μου φτιάξατε το κεφι οι δυο σας

  6. laskaratos said

    Αγαπητή κα Βασιλική Μετατρούλου,
    ο μητροπολίτης Νέας Ιωνίας κ.Κώστας Φαραντάτος, της γνωστής πατριωτικής στρατιωτικής οικογένειας, υμνεί (26/11/1997) την εθνική δράση του Πατάρων Μελέτιου,

    http://www.enosispartis-mikrasasias.gr/texts/Kazantzoglou_PataronMeletios.pdf

    αποσιωπόντας πως ήταν δυο φορές δωσίλογος, στη ναζιστική Κατοχή και στο κεμαλικό καθεστώς. Δεν ταυτίζω τους δυο αυτούς δωσιλογισμούς του. Για το δεύτερο, υπάρχουν κατά την ταπεινή μου γνώμη πολλές δικαιολογίες, οι εθνικόφρονες όμως ομοϊδεάτες του Πατάρων Μελέτιου θα θεωρούν τον μεν πρώτο δωσιλογισμό του απ΄λό πταίσμα ή και τίτλο τιμής, τον δε δεύτερο, στίγμα ανεξίτηλο, το οποίο ΄κρύβουν επιμελέστερα από το πρώτο.

    Το καλοκαίρι του 1922 με πρωτοβουλία του κεμαλιστή παπα-Ευτύμ Καραχισαρίδη Ερενερόλ, μετέπειτα πατριάρχη Ευθυμιου του Ι των Τουρκοορθοδόξων, συγκαλείται στην Καισάρεια το Τουρκορθόδοξο Εκκλησιαστικό Συνέδριο στο Μοναστήρι του Ιωάννου του Προδρόμου στο Ζιντζίντερε με πρόεδρο τον επίσκοπο Πατάρων Μελέτιο.

    Το συνέδριο αποφασίζει τη διακοπή των εκκλησιαστικών σχέσεων με το Φανάρι και ψηφίζει και εγκρίνει τον καταστατικό χάρτη της νέας Εκκλησίας. Ξεκινά και η έκδοση μιας εβδομαδιαίας εφημερίδας, της Anadoluda Ortodoksluk Sadası. (Βλ. Αλεξανδρής, Α., «Η απόπειρα δημιουργίας τουρκορθόδοξης Εκκλησίας στην Καππαδοκία 1921-1923», Δελτίο Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών 4 (1983), σελ. 183-192)

  7. kokkonis said

    Reblogged this on για την Ιστορια….

  8. Ο φίλος αναγνώστης του ιστολογίου μας Yosef22adar (ελπίζω να το γράφω σωστά) μάς ενημέρωσε για ένα άρθρο που περιγράφει διεξοδικά την ιστορία του εγγράφου:

    http://ordoumpozanis-teo.blogspot.com/2009/03/blog-post_18.html

  9. […] # Επιστολή προς Χίτλερ και τον “ευκλεή ηρωικό στρατό του”, 10 Απριλίου 1941, από τον Επίσκοπο Πατάρων Μελέτιο και τον Δήμαρχο Αλεξανδρούπολης Αναστάσιο Πέντζο https://xyzcontagion.wordpress.com/2012/04/14/meletios-pataron-epistoli-pros-hitler/ […]

  10. […] # Επιστολή προς Χίτλερ και τον «ευκλεή ηρωικό στρατό του», 10 Απριλίου 1941, από τον Επίσκοπο Πατάρων Μελέτιο και τον Δήμαρχο Αλεξανδρούπολης Αναστάσιο Πέντζο https://xyzcontagion.wordpress.com/2012/04/14/meletios-pataron-epistoli-pros-hitler/ […]

  11. […] # Επιστολή προς Χίτλερ και τον «ευκλεή ηρωικό στρατό του», 10 Απριλίου 1941, από τον Επίσκοπο Πατάρων Μελέτιο και τον Δήμαρχο Αλεξανδρούπολης Αναστάσιο Πέντζο https://xyzcontagion.wordpress.com/2012/04/14/meletios-pataron-epistoli-pros-hitler/ […]

  12. Η Ιστορια ειναι αμειλικτη και καταγραφει τα παντα ( ευτυχως) !!!! Θα ηθελα λοιπον να ρωτησω ( ρητορικα ) ολοι αυτοι οι προδοτες του ελληνικου λαου πως περασαν την υπολοιπη ζωη τους ? Πως τους αντιμετωπησε το ελληνικο κρατος , και τους ιδιους και τους απογονους τους ? Ρωταω γιατι ξερω πως τα ξερονησια και οι φυλακες λειτουργησαν σαν κρεατομηχανες για τους αγωνιστες της Εθνικης Αντιστασης !!! Λογικα λοιπον η αλλη πλευρα ( η προδοτικη ) να την εβγαλε στον …. αφρο !!!! Τα δε παιδια τους ειχαν και μπονους προκειμενου να ενταχθουν στον δημοσιο μηχανισμο και στην πολιτικη !!!! Μεχρι και πρωτυπουργο ( Ραλλης) μας προσφερε αυτη η καστα της εθνικης σαπιλας !!!! Ποτε τα ελληνοπουλα θα αρχισουν να διδασκονται την πραγματικη ιστορια της πατριδας ???? !!!!!!

Γράψτε ελεύθερα, αν σκεφτήκατε κάτι :)

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: